Como instalar apertium con apertium-es-gl

Bueno un pana ( kesar ) me pido un favor, a ver si podía instalarle el apertium, un traductor a varios idiomas y la verdad es que la idea me gusto, me dio algún dolor de cabeza pero ya está funcionando, ahora explico como se hace para que eviten el mismo error que yo me encontre.

Lo primero será descargar el software mediante svn... (daré por sentado que lo tienen instalado)

$ apt-get install subversion g++ libxml2 libxml2-dev xsltproc flex automake1.9 autoconf libtool liblttoolbox-2.0-0-dev
$ svn co http://apertium.svn.sourceforge.net/svnroot/apertium


Ok, ahora solo será compilar :D

$ cd apertium/lttoolbox
$ ./autogen.sh
$ ./configure --prefix=/usr/local/
$ make ; make install ; cd ../
$ cd apertium
$./autogen.sh
PKG_CONFIG_PATH=/usr/local/lib/pkgconfig
$ ./configure --prefix=/usr/local
$ make ; make install ; cd ../
$ cd apertium-unicode/
$ ./autogen.sh
$ make ; make install ; cd ../
$ cd apertium-es-gl/
$ ./autogen.sh
$ make ; make install

Pues bueno, ya lo tenemos instalado con el modulo de "es-gl" (Gallego) ahora solo nos queda usarlo se puede usar mediante la linea de comandos o bien con HTML, PHP entre otros.
Yo donde encontraba problemas en la parte del modulo de gallego, ya que no había instalado el apertium-unicode una ves instalado eso ya funciona.

PD: A ver si kesar me hace un "link, addon, scipt" en su PHP querído para poner en el blog, que me vendría muy bien..

Saludos

Revistas on-line... Begins 11


Bueno he leido 10 de las 11 números que han sacado supongo que en estos días me leeré el número 11 y ya les contaré, hablan como no de Open Source y a veces traen algún articulo interesante, aquí les dejo el acceso para descargarla y un breve resumen que se puede leer más aquí.

En este número encontrarás:

- Relato de ficción: “El árbol de la Ciencia del Bien y el Mal”
- Tip's: “Cómo mover o copiar fotos desde una cámara digital a una carpeta en Linux.”
- Analizador y Traductor de Ecuaciones para la Herramienta de Cálculo MODUX.
- Ojo del novato, Tuning básico a Ubuntu
- Y mucho más...

Como siempre, lo mejor de lo mejor, para que todos estemos orgullosos de lo que tenemos y lo que se esta logrando.

Descargar el número.

Entrevista con Linus Torvalds sobre las perspectivas de Linux para 2008

Bueno me limito a pegar la entrevista que leí en la tercera opción ...

El creador de Linux está entusiasmado con los dispositivos de estado sólido, espera progresos en materia de gráficos y redes inalámbricas, y opina que el sistema operativo es fuerte en virtualización a pesar de su falta de interés personal en ésa área.

Con nuevas versiones del kernel apareciendo cada 2 o 3 meses, Linux continúa poniendo a prueba los límites del proceso de desarrollo de código abierto. Avanzando, la hoja de ruta para el sistema operativo de código abierto indica un impulso constante hacia la adición de funcionalidades, a su vez manteniendo la calidad y la estabilidad.

Para tener algo de perspectiva de lo que hay por delante en el 2008 nos pusimos al día con Linus Torvalds vía email. Sus respuestas se refirieron al proceso de desarrollo de Linux, funcionalidades que vienen, y si le preocupa un posible juicio sobre patentes.

InformationWeek: ¿El desarrollo del kernel Linux está avanzando más rápido que el desarrollo de Windows Server?

Torvalds: Soy la persona equivocada para ésa pregunta, por muchas razones. Primero, soy algo parcial, por supuesto. Pero la otra razón es que ni siquera sé — o realmente me interesa — como está avanzando Windows Server en realidad, entonces ¿como podría comparar y hacer un razonamiento inteligente?

Simplemente no uso productos de Microsoft, no porque los odie, sino porque no son interesantes para mi.

Así que, sí, al margen de las objeciones anteriores, obviamente creo que el desarrollo de Linux tiende a ser bastante más eficiente que las alternativas — tanto dentro del kernel como en mucha formas, más incluso en todas las cosas que suceden alrededor de él. No estoy hablando de Windows en particular, hablo de cualquier modelo comercial-propietario-detrás-de-puertas-cerradas.

En cuanto al porqué, permíteme responder en cambio tu segunda pregunta ya que pienso que es más apropiada.

InformationWeek: En tu opinión, ¿dónde brilla Linux comparado con Windows? ¿Confiabilidad? ¿Virtualización?

Torvalds: Pienso que la fortaleza real de Linux no está en ningún área particular, sino en la flexibilidad. Por ejemplo, tú mencionas virtualización, y de alguna forma es una ejemplo excelente, porque no es sólo un ejemplo donde Linux es un jugador bastante fuerte sino que además, lo que es más significativo, es un ejemplo donde existen en realidad muchos enfoques diferentes, y no hay un modelo “La Verdadera Virtualización” que sirva para todo.

Existen muchos niveles de virtualización, y muchos balances entre eficiencia, gestión, separación, ejecutar aplicaciones heredadas y software de sistema, etc. Y diferentes personas simplemente se preocupan de diferentes partes, siendo ése el motivo de que la altisonante palabra “virtualización” aparezca en tantos lugares.

Y no sólo tendemos a soportar muchos modelos diferentes de virtualización, pero un detalle significativo puede ser que estoy personalmente tan desinteresado en éso que soy realmente feliz de no tener casi nada que ver con ninguno de ellos.

Y lo menciono como un punto fuerte del código abierto! ¿Por qué? Porqué es realmente un gran ejemplo de lo que resulta del código abierto: los intereses particulares de una persona (o empresa) no terminan siendo dominantes. El hecho de que personalmente piense que la virtualización no es tan excitante significa casi nada.

Esa es en realidad la mayor fortaleza de Linux. Cuando compras un sistema operativo de Microsoft, no sólo no puedes arreglarlo, sino que tiene años siendo dirigido por la interpretación del mercado de una sóla entidad. No importa cuan competente es Microsoft — o cualquier empresa individual –, va a reflejar ése hecho. En contraste, mira donde está siendo utilizado Linux. De todo desde móviles y otras computadoras pequeñas que la gente ni siquiera pensaría que son computadoras, hasta en las máquinas más grandes en la lista Top-500 de supercomputadoras. Eso es flexibilidad. Y éso es el resultado directo del hecho de que cualquiera que esté interesado puede participar en el desarrollo, y ninguna entidad termina tomando el control de a donde va todo éso.

¿Y a dónde lleva todo ésto? Linux termina siendo muy bueno en una gran cantidad de cosas diferentes, y bastante bueno en general. También es muy propenso a tomar cualquier nicho nuevo, porque independientemente de donde lo pongas, no sólo alguien más ya haya probablemente visto algo relacionado antes sino que no tienes que sufrir problemas de licencias para tener permiso de hacer un proyecto piloto.

InformationWeek: ¿Dónde ganará fortalezas adicionales el kernel Linux en 2008?

Torvalds: Una de las cosas divertidas de Linux, y ciertamente lo que lo ha mantenido interesante durante casi 2 décadas, es como diferentes personas tienen diferentes metas y el hardware sigue cambiando debajo de nosotros también.

Así que una gran cantidad del esfuerzo termina estando relacionado con el hardware. Tanto en términos de controladores de periféricos como en cambios de plataforma. La mayor parte del kernel realmente es sobre soporte de hardware, y sólo éso ya nos mantiene ocupados. La situación en dispositivos gráficos y de redes inalámbricas — tanto uno como el otro tienen puntos débiles — está cambiando, y sospecho que será una gran parte de lo que continúe sucediendo durante el 2008 también.

Una de las cosas en que estoy realmente interesado a nivel personal es la transición a discos SSD [dispositivos de estado sólido]. Soy un gran creyente en [reducir] la latencia, y algunos de los mejores SSDs están cambiando las reglas del juego en lo que se refiere a la latencia de acceso, lo que a su vez tiene potencialmente grandes impactos en el kernel — y aunque son tan caros actualmente lo que los hace un jugador menor, éso ciertamente va a cambiar en 2008 y después.

Y tú ya mencionaste la virtualización. No será mi área favorita pero ciertamente una que está sucediendo

Pero al final, mucho de ésto es simplemente una gran cantidad de pequeños cambios individuales que pueden no ser interesantes por derecho propio - lo que es entonces realmente increible es cuanta diferencia todos ésos cambios pequeños y no tan interesantes hacen cuando los pones juntos.

En otras palabras, soy un gran creyente en la regla “99% transpiración, 1% inspiración”. Es mucho sobre trabajo duro — pero felizmente en su mayoría trabajo interesante, y rara vez, si alguna vez, hay una sóla gran bala de plata. Así que el 99% de todo el trabajo real que ocurrirá durante el 2008 es sólo más de lo mismo, y éso es realmente la parte importante!

InformationWeek: ¿Piensas que existe alguna forma en que Microsoft, propietarios de patentes o abogados puedan apuntar al proceso de desarrollo del kernel e impedirlo?

Torvalds: Realmente no lo sé. No pienso que puedan impedir la tecnología, y realmente no pienso que haya nada real detrás de todo el FUD (Fear-Uncertainty-Doubt=Miedo-Incertidumbre-Duda) de la máquina de propiedad intelectual. Pero cantidades casi infinitas de dinero ciertamente hacen mucho.

De nuevo soy la persona incorrecta para responder. Trabajo en tecnología, y me aseguro de que hacemos todo lo mejor que podemos (lo que incluye las formas como lo hacemos, incluyendo cosas como hacer toda la certificación de copyright), pero pienso que en cuanto a éstos temas, uno está hablando sobre mercadeo y FUD, no mucho de lo que yo sea capaz de responder realmente.

Como instalar Torrentflux-b4rt ...

Bueno debido a torrentflux es uno de los clientes que más me gusta de torrent y el cual aún no tenía instalado en mi máquina me he puesto a instalarlo hoy (estaba usando el deluge-torrent y no me disgusta, pero eso de no poder correrlo en background es una putada).

Bueno he visto que hay gente que lo está instalando con Lighttpd y Sqlite usando. Lo primero que haremos es instalar apache2, yo lo haré con apache2 y mysql, ya que tengo vsftpd sobre mysql con usuarios fantasmas, así que lo seguiréphp, mysql y demás...
$ apt-get install apache2 php5 libapache2-mod-php5 libapache2-mod-auth-mysql python bzip2 unrar unzip uudeview libapache2-mod-python libapache2-mod-perl2 php5-mysql php5-mysql cksfv vlc transmission-cli
Una vez instalado estos paquetes, solo nos queda configurar apache2 y torrentflux, lo cual explicare a continuación.

$ vim /etc/apache2/apache2.conf ## Añadimos en la sección de Alias lo siguiente

Alias /torrents /path/del/directorio/de/torrentflux/


AuthType Basic
AuthName "Nombre de la ventanita de autetificación"


$ /etc/init.d/apache2 restart
Ahora bien, solo tenemos que bajar e ...
$ tar xjvf torrentflux-b4rt_1.0-beta1.tar.bz2 -C /var/tmp/
$ mkdir /var/www/torrentflux ; cp -r /var/tmp/torrentflux-b4rt_1.0-beta1/html/* /var/www/torrentflux/
$ chow -R www-data:www-data /var/www/torrentflux
Bien, ahora solo nos queda crear la BBDD...
$ mysqladmin -u root -p create torrentflux
$ mysql -u root -p torrentflux < /var/tmp/torrentflux-b4rt_1.0-beta1/sql/mysql/mysql_torrentflux-b4rt-1.0.sql

Ok, ahora solo nos queda reiniciar ambos demonios ( /etc/init.d/apache2 restart ; /etc/init.d/mysql restart ) entramos en el navegador http://127.0.0.1/torrents/setup.php respondemos las preguntas que nos hace y ya tenemos funcionando nuestro maravilloso cliente de torrents.

PD: He leido que tiene una opción para bajar con la computadora apagada, lo mirare ya que me interesa mucho esa opción en lo que lo sepa ya se los cuento.

Saludos

Assassin's Creed

Bueno después de mucho esperar por Assassin's Creed 2, por fin lo tengo en mis manos y solo he podido pegarme una hora y poco, pero puedo decir que no me ha decipcionado y que me ha enganchado más aún y que me ha sorprendido la libertad de movilidad que ofrece, había leido que sí tenía mucha pero sin duda me ha gustado, solo dos misiones tratando de fijarme en cada movimiento, texturas, camaras, sombras... Sin duda alguna puede ser el mejor o de los mejores juegos de la temporada. Único PERO? Posiblemnete falta de Live o quien sabe si el Live sería una cagada...
Sin duda alguna los videos no se han quedao cortos, son claramanete iguales no se ve esa "mentira" del video de demostración con la realidad, es lo mismo PERFECTO, para mi gusto... A medida que vaya pasando misiones ire contantoles mi vida y ratos con él...

Michael is back...

Desde el martes, julio 10, 2007 nohe dicho nada de Ferrari, nisiquiera después de que Kimi se llevara el mundial de pilotos, lo cual me gusto mucho poder disfrutar de la misma por lo más alto. Pero no vengo hoy ha regocijarme del triunfo de los de Maranello ni mucho menos. Solo hacer referencía de que Michael Schumacher es el mejor fichaje de este año, porqué es el único que ha corrido en un carro así, sin ayudas sin ayudas electrónicas, y que su trabajo puede ser de gran ayuda para Raikkonen y Massa, pero lo cierto es que a la hora de la verdad llevó el coche de esta temporada. Por lo demás, tanto Michael como los directivos de Ferrari han explicado por activa y por pasiva que no contemplan un retorno a la competición.

PD: Me atrevería ha decir que marcará mejores tiempos que Kimi y Felipe

Interesante...

Buenas escribo está pequeña receta porque acabo de "conocer" una utilidad interesante update-alternatives con la cual se pueden "instalar" los archivos instalado manualmente de una forma mas comoda, bueno lo he usado para instalar el java de i386, que me hacía falta. Ok, una vez que nos lo bajamos entramos en la carpeta
normal:
$ chmod +x jre-6u3-linux-i586.bin ; $ ./jre-6u3-linux-i586.bin

Ok, le dimos permiso de ejecución, lo instalamos y ahora lo ponemos en su sitio:
$ mv jre1.6.0_03/ /usr/lib/jvm

Ahora le añadimos el "set"
$ update-alternatives --install "/usr/bin/java" "java" "/usr/lib/jvm/bin/java" 1

Le damos el set a la nueva alternativa de java
$ update-alternatives --set java /usr/lib/jvm/bin/java

Queremos comprobar la version de nuestro java ??:
$ java -version
java version "1.6.0_03"
Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_03-b05)

Esto no creo que ha estas alturas haga falta explicarlo, pero lo pongo igual por si alguno le ayuda o le hace falta y no se acuerda, como instalar el plugins de java al firefox
$ ln -s /usr/lib/jvm/plugin/i386/ns7/libjavaplugin_oji.so /opt/firefox32/plugins/

Una vez hecho esto, ya tenemos tanto java como el plugins en nuestro navegador preferido, solo me queda mandarles saludos y esperar que les ayude. :D

xserver-xgl ...

Buenas noches.

Bueno les comento, ayer me compre un HD SATA de 500GB porque se me daño el secundarío que tenía para datos y GNU/Linux, entre ayer y hoy he ido actualizando, instalando, configurando el Sistema, he instalado Kubuntu 7.10 para AMD64 (Por cuestión de tiempo, ya que no dispongo de mucho tiempo) y bien, todo ha ido bastante bien.
Pero me he encontrado con un pequeño problema a la hora de instalar Compiz-Fusion, hice la instalación normal, configure /etc/X11/xorg.conf y todo perfecto, pero cuando fui a clonar la el monitor con la television, me dice que no tengo aceleración gráfica, lo cual me llamo mucho la atención ya que estaba usando Compiz... Pues bien hago:
$ glxinfo | grep rendering
direct rendering: No (If you want to find out why, try setting LIBGL_DEBUG=verbose)
Y me suelta eso, quedandose tan pancho y buscando un poco en San Google, encontro que hay un problema entre xserver-xorg* y xserver-xgl, ya que una vez desinstalado el xserver-xgl, me dijo que la aceleración iba divinamente, lo comento por si alguno se encuentra con el mismo problema.

PD: les dejo el link aqui.
Saludos